你懂个锤子是什么意思

  作者: 小祝福  分类: 网络流行语   浏览: [ 154 ] 次

你懂个锤子是什么意思

你懂个锤子,网络语,出自四川方言,是“你懂什么懂!”的意思。这句话常被网友在网络聊天中使用,指你不懂。 

由此可见,“你懂个锤子”的“锤子”是用来加重语气的,表示不屑,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样的。 

另外,四川人的“锤子”二字一般来说都表达的是一种比较粗俗的语义,因为“锤子”还有另外一种所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女性是很少说“锤子”的。

锤子的原意是指男性的生殖器官(想象一下看,锤子和男性生殖器还真是挺像的哈),后来这层意思被淡化了,锤子成了男女老少都用的词,不再是含粗俗的含义了。感觉和英语中的FUCK很接近啊,fuck的本意是“操”,但是现在老外一天到晚说fuck啦呵呵。

发表评论: