新乡时报是什么意思 新乡时报是什么梗
作者: 知书 分类: 网络流行语 浏览: [ 1030 ] 次
新乡时报是什么意思 新乡时报是什么梗
新乡时报,是美国著名媒体《纽约时报》的中国版接地气译名。
新乡时报,英文原名The New York Times。
新乡时报,源于纽约(New York)一词拆开直译则为“新约克”,曾经被国内网友恶搞地土味翻译为“新乡”,因为效果喜感,成为知名度颇高的搞笑别称。
其他名称内有纽约二字的词汇都常被网友故意说成“新乡xx”。 另有一河南省内城市真的名叫新乡市……
到知书词典分解查询【新】【乡】【时】【报】的意思
随机体育笑话: 严重警告
邻居家的篱笆内,马丁正与邻居家一位年轻漂亮的
女孩起劲的交谈着。突然,一把亮闪闪的菜刀“嗖”
的一下飞过马丁的耳际,直插入他身边的大树。
马丁不无遗憾的道歉说:“我得走了。我妻子在叫我吃饭”
发表评论: